Prevod od "poslat je" do Češki


Kako koristiti "poslat je" u rečenicama:

Njegova hrabrost je ojaèana i poslat je na zadatak.
Jeho kuráž stoupla, a ruce přiloží k úkolu.
Poslat je ovde da posmatra, a ne da se umeša.
Byl jsem vyslán pozorovat, ne se vměšovat.
Ian, moj mali djeèak, poslat je u "Kinderlager"... djeèiji logor.
Jan, můj chlapeček, byl poslán do "Kinderlager",... což byl dětský tábor.
Na planeti Skaro, moj stari neprijatelj, Gospodar, poslat je na suðenje.
Bylo to na planetě Skaro, kde můj starý nepřítel, Master, stanul před rozhodujícím soudem.
Poslat je u daleku prošlost, gde je pomogao u pobedi nad Senkama.
Odešel do daleké minulosti, kde nám pomohl porazit Stíny.
Morate razumeti da kad kažem da je Selmak još živ, poslat je u pakao.
Pak musíte vědět, že pokud je Selmak ještě naživu, - tak ho poslal do pekla.
Onaj mali izviðaè poslat je ovamo '97.
To malý vozítko co sem poslali kdysi v roce 1997.
U vašoj bolnici u Kentuckyu, tinejdžer sa ranom od metka u glavi poslat je u drugu bolnicu 24 kilometra dalje i umro je u putu.
Ve vaší nemocnici v Kentucky poslali kluka se střelnou ranou do jiné nemocnice 1 5 km daleko a on cestou zemřel.
Moj otac, Jiromon Ono... poslat je u Osaku... kao upravnik, da vodi klan kroz krizno vreme.
Můj otec, Jiroemon Ono byl poslán do Ósaky jako správce skladu, aby vyvedl klan z krize.
Poslat je u Bencli Memorijalnu Bolnicu pre nego što sam ja stigao do zaštitnog pritvora.
Odvezli ho do Benchley Memorial, než jsem se dostal do ochranné vazby.
Agent Komer, naš ilegalac, poslat je da se infiltrira u sektu nakon niza pretnji. Kakvih pretnji?
Agent Comer,... náš muž v utajení,... byl poslán infiltrovat kult... v závislosti na sérii...hrozeb.
Pobegao je od kuæe, poslat je u popravni, preselio se u mali grad u Kanzasu, gde su zabranili pevanje i igranje.
Utekl z domova, uvrhli ho do pasťáku, přestěhoval se do malého městečka v Kansasu, kde ilegálně zpíval a tančil.
Poslat je tim u kuæu da uzme otiske.
Poslali jsme tam náš tým, který zajistí otisky prstů.
Poslat je da razreši stvar koju tajno prezire.
Byl pověřen zaobírat se věcí, kterou tajně opovrhuje.
Poslat je vrlo službeni e-mail svima èiji su dokumenti osiguranja pokazivali da imaju æerke izmeðu 14 i 16 godina.
Šel velice oficiální email každému, kdo má podle záznamů pojištění dceru mezi 14 a 16.
Poslat je sa Džordaninog PDA, ali Oven je hakovao sim karticu.
Z Jordanina PDA. Cracknul její sim-kartu.
Taj èovek je cyborg poslat je da te ubije.
Ten muž je kyborg, který byl poslán, aby tě zabil.
Zapravo, Gretel, poslat je tamo jer nije obavestio nadležne o neodanosti njegovog oca.
Pravda je, Gretel, že ho tam poslali, protože neinformoval nadřízené o nedostatku otcovy loajality ke straně.
U zimu 1969.g. elitni vod amerièke vojske poslat je u tajnu misiju na jugoistok Vijetnama.
V zimě roku 1969, byla vyslána elitní jednotka americké armády na přísně tajnou misi v jihovýchodním Vietnamu.
Bio je ranjen i poslat je kuæi iz vojne službe.
Byl raněn a tak ho poslali z mise domů.
Poslat je u državnu laboratoriju na analizu.
Poslal jsem to do státní laboratoře na další analýzu.
A deèak koji ga je ubio poslat je kuæi kao da se to nikad nije desilo.
A kluk, co ho zabil, toho poslali domů, jako by se to ani nestalo.
Poslat je tri nedelje pre izdavanja prvog èeka.
Všimněte si, že je datován tři dny před první kontrolou.
Poslat je na zadatak da te zaštiti.
Poslali jsme ho v utajení, aby vás chránil.
Poslat je da naðe brata, a vraæa se sa njegovom glavom u vreæi.
Byl vyslán najít svého bratra a on se vrací s jeho hlavou v pytli.
Poslat je ceo tim komandosa da zaštite zatvorenika.
Posílají celý zásahový tým na ochranu vězně.
Poslat je u zatvor Širli, mislim, na 2 godine ili tako nešto.
Poslali ho na sever do Shirley. Myslím, že na dva roky nebo tak nějak.
Poslat je na knjigovezaèki zanat sa 13 godina.
Když mu bylo 13 let, poslali ho pracovat do knihvazačství.
Nije sam to odabrao, poslat je tamo.
Nejel tam sám, poslali ho tam.
Vaš misteriozni faks poslat je preko Interneta preko proksija visoke anonimnosti,
Tvůj tajemný fax byl odeslán přes internet přes anonymní proxy server.
Kejleb Duma je bio prognan iz zemlje. Poslat je u pokajnièku sektu sa imenom sveca zaštitnika njegove porodice.
Caleb Dumas byl vyhnán do zámoří, ke kajícnému řádu, založeným patronem jeho rodiny.
Poslat je sa tvog kompjutera sa podešenim vremenom nekoliko dana ranije.
Byl odeslán časovačem z vašeho počítače o několik dní dříve.
Poslat je kroz portal na udaljenu planetu.
Poslali ho portálem na jinou planetu.
I poslat je od kuæe dok je Grejs bila na poslu.
Který byl založený z domu, když byla Grace v práci.
Poslat je u zatvor, odlučno insistirajući na svojoj nevinosti, što i radi za ovih 21 godinu.
Poslán do vězení, neoblomně trvající na své nevině, a to neustále po dalších 21 let.
Jedan drugi zatvorenik, aktivista za prava životinja, Endi Stepanijan, poslat je u JUK zbog svojih antirežimskih i anti-korporacijskih stavova.
Když byl do JKŘ poslán jiný vězeň, aktivista za zvířecí práva Andy Stepanian, bylo to kvůli jeho protivládním a proti korporátním názorům.
1.485100030899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?